سلاسل مطاعم بالانجليزي

• restaurant chains

• سلاسل    chains; serials; s ...
• مطاعم    messes; restaurant ...
• سلاسل مطاعم حسب البلد    restaurant chains ...

أمثلة

1. In Hong Kong, although McDonald's and KFC are quite popular, three major local fast food chains provide Hong Kong style fast food, namely Café de Coral, Fairwood, and Maxim MX.
   في هونغ كونغ، وعلى الرغم من شهرة ماكدونالدز وكيه إف سي، إلاأن ثمة ثلاث سلاسل مطاعم سريعة محلية تقدم وجبات سريعة صينية، وهي "مقهى دي كورال" و"فيروود" و"ماكسيم لتقديم الطعام".
2. In order for the business model to work, fast food chains, notably McDonald's, had to convince consumers through advertising campaigns to carry their own tableware to a waste bins, in order to avoid labor expenses incurred in clearing tables.
   وذلك لتفعيل نموذج الأعمال، كانت سلاسل مطاعم الوجبات السريعة، ولا سيما ماكدونالدز، تقنع المستهلكين من خلال الحملات الإعلانية لنقل أدوات المائدة الخاصة بهم إلى صناديق النفايات، من أجل تجنب نفقات العمل المتكبدة في إزالتها.
3. The case arose after New York City passed a law in January 2007 to become the first American city to require restaurant chains to state the number of calories in everything on their menus.
   (سبتمبر 2018) تحادالمطاعم في ولاية نيويورك ضد مجلس مدينة نيويورك للصحة هي قضية تقررها محكمة الاستئناف بالولايات المتحدة الأمريكية.نشأت القضية بعد أن أصدرت مدينة نيويورك قانونًا في يناير 2007 لتصبح أول مدينة أمريكية تطلب سلاسل مطاعم لتوضيح عدد السعرات الحرارية في كل شيء في قوائم الطعام.